Structure
Transport Canada recall 2019435
28 août 2019
Transport Canada lists: 3 Door 2020
What is wrong
Dans certaines voitures, certains panneaux de garniture latéraux arrière pourraient ne comporter aucun rembourrage et ne pas être conformes à la réglementation canadienne en matière de protection contre les chocs latéraux. Risque en matière de sécurité L’absence de rembourrage latéral arrière peut accroître les risques de blessure des passagers arrière lors d’un accident impliquant un ou des chocs latéraux.
Why it matters
Rear seat passengers may be at a higher risk of injury in a side-impact crash.
What the dealer will do
L’entreprise informera les propriétaires concernés du problème par courrier et leur demandera de conduire leur véhicule jusque chez un détaillant, où le rembourrage de protection gauche et droit manquant sera installé. Personne ne devrait être transporté à l’arrière des véhicules touchés jusqu’à ce que les réparations découlant du rappel aient été effectuées.
Shown in English: why it matters — Transport Canada published no French for those sections.