Sièges et dispositifs de retenue
Transport Canada recall 1989127 · manufacturer campaign 59
25 septembre 1989
Transport Canada lists: Land Cruiser 1982–1988
What is wrong
La ceinture de sécurité du siège arrière risque de ne pas se réenrouler complètement après usage et il pourrait être impossible de la degager par la suite pour s'en servir en raison des caractéristiques de verrouillage de l'enrouleur autobloquant. Les passagers du siège arrière pourraient donc être incapables de boucler correctement leur ceinture.
What the dealer will do
DEALERS WILL INSTALL A BELT GUIDE OR SHEATH, DESIGNED TO DECREASE RETRACTING RESISTANCE AND TO ALLOW FREE BELT MOVEMENT BY MAINTAINING AN OPENING BETWEEN THE SEAT BACK AND SEAT CUSHION.
Shown in English: what the dealer will do — Transport Canada published no French for those sections.