Passer au contenu principal
CarMonitor accueil

Transports Canada + RNCan

2004 Volvo S40

Tout ce que les données ouvertes du Canada contiennent sur ce véhicule : ce qui a été rappelé, ce qu’il coûte à l’usage, et son efficacité comparée à tout le reste sur la route.

Rappels

6

6 en cours

Combinée

10.7L/100 km

Carburant, par année

$2 695

16 249 km, prix de l’Ontario

Rappels

Good news: Les réparations liées à un rappel sont presque toujours gratuites. Prenez rendez-vous chez n’importe quel concessionnaire du constructeur et citez le numéro de rappel. Transports Canada écrit lui-même qu’un constructeur « effectuera presque toujours ces réparations gratuitement » : se faire demander de payer pour des travaux liés à un rappel est donc inhabituel et mérite d’être remis en question. Depuis 2018, le ministre des Transports peut ordonner à une entreprise de payer les réparations afin que les propriétaires n’en assument pas le coût.

Accessoires

Transport Canada recall 2010396 · manufacturer campaign R231

8 novembre 2010

Transport Canada lists: C30 2007–2010 · C70 2006–2010 · S40 2004–2010 · S60 2001–2009 · and 5 more

What is wrong

Sur certains véhicules, il y a un risque de surchauffe des piles du Garmin Nüvi® 760 lorsque certaines piles fabriquées à l'intérieur d'une plage limitée de codes dateurs sont utilisées dans certains Garmin Nüvi® 760 avec une de carte de circuits imprimés spécifique. L'interaction entre ces facteurs pourrait, dans certaines circonstances, augmenter les risques de surchauffe, ce qui pourrait causer un incendie.

What the dealer will do

Les concessionnaires devront aviser les clients qui ont un appareil visé d'aller sur le site Internet de Garmin; sur ce site, on explique comment vérifier si son appareil est visé par le rappel; de plus, on y trouve des procédures à suivre afin de faire remplacer son appareil.

87 vehicles affected in CanadaVoitureRappels - audit

Système d'alimentation en carburant

Transport Canada recall 2008023 · manufacturer campaign 190

28 janvier 2008

Transport Canada lists: S40 2004–2006 · V50 2004–2006

What is wrong

Sur certains véhicules, une étanchéité insuffisante du module électronique de la pompe de carburant pourrait causer de la corrosion par infiltration d'eau, ce qui pourrait faire en sorte que le module fasse défaut. Cela pourrait causer une augmentation, une diminution partielle ou une diminution totale de la pression de carburant. Le calage du moteur causerait une perte de propulsion qui, conjointement à l'état de la route, de la circulation et aux réactions du conducteur, pourrait augmenter le risque d'accident.

What the dealer will do

Les concessionnaires devront remplacer et déplacer le module électronique de la pompe à carburant.

4 639 vehicles affected in CanadaVoitureSécurité - fabricant

Sièges et dispositifs de retenue

Transport Canada recall 2006066 · manufacturer campaign 154

27 mars 2006

Transport Canada lists: 800 Series 1998 · S40 2001–2005 · V40 2001–2004 · V50 2005–2006 · and 3 more

What is wrong

Certaines Volvo 850, S40, V40, V50, V70, XC70 et XC90 équipés de coussins d'appoint pour enfant intégrés ont reçu une étiquette erronée au cours du montage du véhicule. L'étiquette indique que le rehausseur peut être utilisé pour des enfants pesant entre 15 et 36 kg (33 et 80 lb). Il est dit dans la NSVAC 213 que le poids d'utilisation minimal doit être de 18 kg (40 lb). Si un enfant d'un poids inférieur à la prescription était assis dans le rehausseur et que le véhicule était impliqué dans un accident, l'enfant pourrait avoir plus de chances d'être blessé.

What the dealer will do

Volvo Canada devra faire parvenir une lettre aux propriétaires qui leur expliquera le problème et devra leur fournir une étiquette à jour indiquant la limite de poids qui devra être collée sur chaque fenêtre latérale.

14 000 vehicles affected in CanadaVoitureConformité - TC

Freins

Transport Canada recall 2004370 · manufacturer campaign 137

12 octobre 2004

Transport Canada lists: S40 2004 · V40 2004

What is wrong

Sur certains véhicules, il pourrait y avoir perte de dépression dans l'ensemble formé par la canalisation et la soupape de dépression du servofrein à cause d'un procédé de soudage incorrect utilisé au cours du montage, ce qui diminuerait l'efficacité des freins assistés. Le conducteur devrait alors appuyer plus fort sur la pédale de frein pour arrêter le véhicule.

What the dealer will do

Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer l'ensemble formé par la canalisation et la soupape de dépression.

87 vehicles affected in CanadaVoitureSécurité - fabricant

Système d'alimentation en carburant

Transport Canada recall 2003261 · manufacturer campaign 128

27 octobre 2003

Transport Canada lists: S40 2003–2004 · V40 2003–2004

What is wrong

Sur certains véhicules, une soudure inadéquate du couvercle arrière qui retient le raccord de service sur la rampe d'alimentation en carburant peut éventuellement se mettre à couler. En présence d'une source d'allumage, une fuite d'essence constitue un risque d'incendie pouvant causer des blessures ou des pertes de vie.

What the dealer will do

Les concessionnaires devront poser un dispositif de retenue en V sur la rampe d'alimentation.

2 285 vehicles affected in CanadaVoitureSécurité - fabricant

Autres

Transport Canada recall 2003226 · manufacturer campaign 124

12 septembre 2003

Transport Canada lists: C70 2003–2004 · S40 2003–2004 · S60 2003–2004 · S80 2003–2004 · and 4 more

What is wrong

Certains de ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 210.2. Le symbole indiquant la présence du dispositif universel d'ancrages d'attaches inférieurs et une représentation de ce symbole ont été omis du manuel du propriétaire.

What the dealer will do

Les concessionnaires devront envoyer par la poste aux propriétaires un exemplaire corrigé du manuel du propriétaire.

10 712 vehicles affected in CanadaVoitureConformité - fabricant

Efficacité et coût d’utilisation

Catégorie
Compacte
Dans sa catégorie
Plus efficace que 45 % des 154 véhicules 2004 de cette catégorie
CO₂ à l’échappement
246 g/km

Fixez votre propre distance et votre prix à la pompe · Classement d’efficacité complet

Surveiller ce véhicule

Les avis de rappel vont au propriétaire inscrit au dossier, qui n’est pas forcément vous. Enregistrez votre 2004 Volvo S40 et nous vous écrirons le jour où Transports Canada émettra un nouveau rappel le visant.

Seulement quand un nouveau rappel paraît. Désabonnement en un clic.

Questions fréquentes

Le 2004 Volvo S40 fait-il l’objet de rappels ?
Transport Canada has 6 recalls on record for the 2004 Volvo S40. Les réparations liées à un rappel sont presque toujours gratuites chez un concessionnaire du constructeur.
Quelle consommation fait le 2004 Volvo S40 ?
RNCan cote le 2004 Volvo S40 à 10.7 L/100 km en conduite combinée, émettant 246 g de CO2 par kilomètre.
Combien coûte l’utilisation d’un 2004 Volvo S40 pendant un an ?
À 16 249 km par année et aux prix moyens de l’Ontario, about $2 695 in fuel, producing roughly 4 016 kg of CO2. Votre distance et vos prix modifieront ce résultat — le calculateur vous laisse fixer les deux.

Source: Transports Canada — Base de données de rappels de véhicules; RNCan — Cotes de consommation de carburant. Data current as of 6 août 2026. Le coût d’utilisation est calculé aux prix moyens de l’Ontario (155 ¢/L, 14.5 ¢/kWh), qui sont des estimations tenues à jour à la main. These are average residential rates. A car’s charging is added on top of what your home already uses, so on a tiered, time-of-use or subsidised tariff it is billed at your top rate rather than this average — which makes the real cost higher, especially in the territories. Enter your own rate for an accurate figure. 30 784 rated vehicles on file.